Ferry Bouman试图作为一个新手xtc制作人在Brabant黑社会中站稳脚跟。他与约翰、姐夫拉尔斯、雷姆科和丹尼斯一起，与不可动摇的大毒枭阿里·塔克和一个臭名昭著的摩托车俱乐部战斗，赢得了他在

　　一名母親隱藏自己的謎樣過往，帶著女兒像無名逃亡者般生活。她們以旅館為家，將所有人都視為危險威脅。

当人类龙卷风和美食评论家丽芙被诊断出患有“灾难性健康”时——她被困在澳大利亚，危及她在纽约的梦想工作——她把自己的身体放在了一个激进的健康之旅中，拼命地康复回家。