尼克整天无所事事，只醉心于足球，女友为此与他分手。为了挽回感情，尼克找了一份足球教练的工作。一开始，他并不十分上心，但随着与这些男孩女孩的接触，他逐渐爱上这份工作，尽心尽力教孩子们踢球。在训练中，他发

瑞贝卡（伊娃·格林 Eva Green 饰）回到了童年生活过的临海小镇，在那里，住着一个她无论如何也要见到的人——儿时玩伴托马斯（马特·史密斯 Matt Smith 饰）。曾经的懵懂少年如今已经成长为

Sosa 是布宜诺斯艾利斯的一个Carancho，即交通事故专业律师。他肆无忌惮地在无数交通事故受害者身上赚钱，这些受害者是少数黑心律师的财源。某天夜里，Sosa在寻找潜在客户的途中邂逅了年轻的急救医