于周浩（朴健衡Keon-hyeongPark饰）生在一个世代从事教师的家庭，然而他却不喜欢被规则约束，每日过着纸醉金迷的公子哥生活，无度的挥霍着爷爷家财。他的爷爷看不下去周浩这样堕落的生活，以停掉他的

我们眼中的队长，别人眼里的小偷！2006年国宝级人文历史文化遗产盗墓团正在踩点呢。

香港最大黑道组织“华百联”的大哥林会长（狄龙饰）因为社团斗争复杂，将家里的千金小姐阿玲（舒淇饰）送到韩国来藏身。他拜托交好的韩国黑道大哥杨社长为他照顾女儿。杨社长为了保护好阿玲，没有向部下公开她的身份