1760年法国布列塔尼，才华洋溢的年轻女画家玛莉安（诺米 middot;梅兰特饰）收到委托，需要在对方不知情的状况下，完成富家小姐艾洛伊兹（阿黛拉 middot;哈内尔饰）出嫁前的肖像画。两人在孤岛相依为命，白天女画家悄悄观察小姐的一举一动，到了晚上才纵情下笔。两人在画与被画的亲密接触下，即便是在充满礼教束缚的时代，却也渐渐萌发了禁忌的暧昧情愫，随着大婚之日越来越近，她们的爱火却越烧越猛烈 hellip;　　

因为在联赛斗殴，小镇足球队的全体男性成员被开除赛籍。为了不缺席一年一度的盛大赛事，球队的教练找来了当地热爱足球的姑娘们组成了一支临时队伍，其中有普通家庭主妇、社团经理、警察、餐厅服务生等，大家积极训练