A story of faith and disbelief. Of uprootedness and affiliation. What makes a boy from art school