Franck Poupart is a slightly neurotic door-to-door salesman in a sinister part of Paris' suburbs